Le Café Tortoni est un café situé au 825 de l'avenida de Mayo, à Buenos Aires. Inauguré en 1858 par un immigrant basque français appelé Touan, il fut nommé Tortoni en référence au Café Tortoni de Paris, un établissement du boulevard des Italiens où se réunissait l'élite de la culture parisienne du XIXe siècle. Jean Touan naît en 1817 à Barcus (Barkoxe), en pays de Soule (Pyrénées-Atlantiques). Il est issu de la maison Pétillon, qui figure dans le recensement de 1515 par un cadet, Bernard Pétillon, lequel a vécu dans la seconde moitié du XVIIe siècle. Ses descendants ont pris le nom de Touan au XVIIIe siècle. Son épouse, Marie Larrive, naît aussi en 1817 à Barcus. Elle est veuve de Pierre Artzanuthurry, dont elle a eu deux enfants : Jean-Pierre née en 1843 à Barcus, et Anne née en 1845 à Esquioule (Ezkiula). Jean Touan et Marie Larrive se marient à Bordeaux en 1857. Leur fille, Marcelle Touan, naît à Bordeaux 78[Quoi ?], rue des Remparts le 23 novembre 1861. En 1860, les époux Touan achètent le Café Tortoni à Buenos Aires. Jean-Pierre Artzanuthurry, le fils de Marie Touan, part s'installer au Tortoni en 1861. La famille Touan le rejoint par le vapeur Guyenne en 1863 ou 1864. L'entreprise réussit très vite. Devant cette situation, Jean et Marie Touan font venir à Buenos Aires Anne Artzanuthurry, second enfant de Marie Touan, qui avait épousé à Bordeaux Célestin Curutchet, autre natif de Barcus, devenu ainsi gendre de Marie Touan. Le 11 avril 1871, Jean-Pierre Artzanuthurry meurt de la fièvre jaune. Jean Touan meurt à son tour le 18 octobre 1872. Sur son lit de mort, Jean Touan signe l'acte de vente du Café Tortoni à Célestin Curutchet. Auparavant, le café était installé au coin des rues Rivadavia et Esmeralda. En 1880, il déménagea à son endroit actuel, mais son entrée se trouvait rue Rivadavia. En 1898, on inaugura l'entrée située Avenida de Mayo, et la façade fut réalisée par l'architecte Alexandre Christophersen. Dans la bodega (cave) du café a fonctionné La Peña (Peña désigne ici une amicale ou une association consacrée à des activités festives ou de loisir), inaugurée en mai 1926, qui encouragea et protégea les arts et les lettres jusqu'à sa disparition, en 1943. Parmi les habitués se trouvaient Alfonsina Storni, Baldomero Fernández Moreno, Juana de Ibarbourou, Arthur Rubinstein, Ricardo Viñes, Roberto Arlt, José Ortega y Gasset, Jorge Luis Borges, Molina Campos et Benito Quinquela Martín, entre autres. L'endroit vit aussi passer des figures de la politique comme Lisandro de la Torre et le président argentin Marcelo Torcuato de Alvear, ou des figures populaires comme Carlos Gardel et le coureur automobile argentin Juan Manuel Fangio, ainsi que de prestigieuses figures internationales comme Albert Einstein et Federico García Lorca, et des chefs d'État comme le roi d'Espagne Juan Carlos de Bourbon. Actuellement, le sous-sol (salle La Bodega) est toujours la scène de différents artistes de tango et de jazz. On y fait aussi des présentations de livres et des concours de poésie. Le café conserve la décoration de ses premières années, il a une bibliothèque et au fond des tables de billard et des salons pour jouer aux dominos et aux dames.

1. Annexes


1. = Liens externes =

(es) Site officiel Portail du café Portail de Buenos Aires

Nearby Places View Menu
Location Image
3 m

Academia Nacional del Tango de la República Argentina

Academia Nacional del Tango de la República Argentina is an institution in Buenos Aires, Argentina, located in the Avenida de Mayo above the Café Tortoni.
Location Image
41 m

Avenida de Mayo

May Avenue (Spanish: Avenida de Mayo) is an avenue in Buenos Aires, capital of Argentina. It connects the Plaza de Mayo with Congressional Plaza, and extends 1.5 km (0.93 mi) in a west–east direction before merging into Rivadavia Avenue.
Location Image
80 m

Piedras (Buenos Aires Underground)

Piedras is a station on Line A of the Buenos Aires Underground. It is located underneath the Avenida de Mayo in the neighbourhood of Monserrat and one of its entrances is located next to the famous Café Tortoni. The station belonged to the inaugural section of the Buenos Aires Underground opened on 1 December 1913, which linked the stations Plaza Miserere and Plaza de Mayo.
Location Image
301 m

A la Ciudad de Londres

A la Ciudad de Londres was a traditional European department store, which operated in Buenos Aires from 1872 to 1922. It was the first large clothing store established in the city of Buenos Aires towards the end of the 19th century.
Location Image
304 m

Avenida 9 de Julio

Avenida 9 de Julio (English: July 9 Avenue) is a major thoroughfare in the city centre of Buenos Aires, Argentina. Its name honors Argentina's Independence Day, July 9, 1816. The avenue runs around 3 kilometres (1.9 mi) to the west of the Río de la Plata waterfront, from the Retiro district in the north to Constitución station in the south. The avenue has up to seven lanes in each direction and is flanked on either side by parallel streets of two lanes each. Through the centre of the avenue runs one of the city's Metrobus (Bus rapid transit) corridors, which stretches 3 kilometres (1.9 mi) and was inaugurated in July 2013. There are two wide medians between the side streets and the main road. At a width of 110 metres (360 ft), it is currently the widest avenue in the world. The northern end of the avenue is connected to the Arturo Illia expressway (which connects to Jorge Newbery airport and the Pan-American highway) and to Libertador avenue. The southern end is connected to the 25 de Mayo tollway (serving the west side of Greater Buenos Aires as well as Ezeiza airport) and the 9 de Julio elevated expressway which provides access to the two main southbound roads out of the city (route 1 to La Plata and route 2 to Mar del Plata). The Republic Square is located on the intersection of this Avenue with the Corrientes Avenue and on that point is sited the Obelisk of Buenos Aires.