Ruthwell is a village and parish on the Solway Firth between Dumfries and Annan in Dumfries and Galloway, Scotland. In 2022 the combined population of Ruthwell and nearby Clarencefield was 400. Thomas Randolph, Earl of Moray, gave Ruthwell to his nephew, Sir William Murray, confirmed to Sir John Murray, of Cockpool, in 1509 by King James VI. He was later given the title Earl of Annandale: their landownings in Ruthwell passed by inheritance to Lord Stormont in 1658, and after 1792 to the Earls of Mansfield. Ruthwell's most famous inhabitant was the Rev. Henry Duncan. He was a minister, author, antiquarian, geologist, publisher, philanthropist, artist and businessman. In 1810 Dr Duncan opened the world's first commercial savings bank, Ruthwell Savings Bank, paying interest on its investors' modest savings. The Henry Duncan Savings Bank Museum tells the story of early home savings in Britain. The museum is on the site of the Ruthwell Savings Bank. In 1818, Duncan restored the Ruthwell Cross, one of the finest Anglo-Saxon crosses in the United Kingdom, now in Ruthwell church, which had been broken up in the Scottish Reformation. This cross is remarkable for its sculpture and inscriptions in Latin and Old English, some in Anglo-Saxon runes, which include excerpts from The Dream of the Rood, an Old English poem. After the Disruption of 1843 in the Church of Scotland, Dr. Duncan became one of the founding ministers of the Free Church of Scotland. During his youth, Robert Murray M'Cheyne spent summer holidays at Clarence Cottage in the hamlet of Clarencefield near Ruthwell, the home of his maternal aunt. During these visits he would often call to see "Uncle" Henry Duncan at the manse. M'Cheyne's parents were born in this part of Scotland.

The Brow Well is situated 3 km west of the village of Ruthwell. This well, stained reddish by the high levels of iron salts in the water, is the place where Scottish poet Robert Burns hoped to cure his final illness by drinking the iron-rich water. The village was once served by Ruthwell railway station.

Lieux à Proximité Voir Menu
Location Image
0 m

Ruthwell

Ruthwell est un village et une paroisse du Royaume-Uni, à proximité du Solway Firth qui sépare l’Angleterre et l’Écosse, entre Dumfries et Annan, dans le district de Dumfries and Galloway.
Location Image
774 m

Croix de Ruthwell

La croix de Ruthwell est un monument d’art insulaire élevé par les Anglo-Saxons à Ruthwell, ville écossaise faisant alors partie du royaume de Northumbrie. L’érection du monument date vraisemblablement du VIIIe siècle. Présenté aujourd’hui comme une haute croix, il pourrait s’être agi en fait d’une colonne[pas clair], avant sa restauration en 1818 par Henry Duncan. Elle se dresse depuis 1887 dans l’abside de l’église de Ruthwell. La croix mesure 5,5 mètres de haut, et possède l’un des plus grands bas-reliefs anglo-saxons préservés. Elle présente, outre des textes latins, des inscriptions en alphabet runique proches de vers extraits du poème The Dream of the Rood (vers 29–64), parfois décrit comme l’un des plus vieux poèmes en vieil anglais ; il s’agit peut-être d’un ajout postérieur à la réalisation du monument.
Location Image
1.4 km

Clarencefield

Clarencefield est un village situé dans le Dumfries and Galloway, en Écosse.
Location Image
3.8 km

Cummertrees

Cummertrees est un village situé dans le Dumfries and Galloway, en Écosse.
Location Image
5.4 km

Réserve naturelle nationale de Caerlaverock

Caerlaverock est une réserve naturelle nationale (NNR) couvrant une partie des vasières et du littoral du Solway Firth sur environ 10 km au sud de Dumfries, dans le comté de Dumfries and Galloway, en Écosse. Elle se situe entre la rivière Nith et la rivière Lochar et se compose d'une variété d'habitats humides, notamment de la boue et du sable, des prés-salés et des marais, et est bordé de prairies du côté terrestre. Une réserve naturelle a été désignée en 1957 à l'instigation du duc de Norfolk, elle couvre une superficie de 82 kilomètres carrés et constitue un site d'hivernage d'importance internationale pour les oiseaux aquatiques et les échassiers. Le NNR est désormais géré par NatureScot mais reste une propriété privée. Comme une grande partie de la réserve est intertidale, Crown Estate Scotland est l'un des principaux propriétaires fonciers. La gestion du site cherche à équilibrer les activités humaines (pêche, gibier d'eau et intérêts agricoles) avec celles de la nature.