English
Français
Cummertrees
Cummertrees is a coastal village and civil parish of Annandale in the historical county of Dumfriesshire in Dumfries and Galloway. It lies about 1 mile (1.6 km) inland, on the Pow Water to the northwest of Powfoot, 12 miles (19 km) from Dumfries and 3 miles (5 km) from Annan.
Lieux à Proximité Voir Menu
318 m
4.0 km
Ruthwell
Ruthwell est un village et une paroisse du Royaume-Uni, à proximité du Solway Firth qui sépare l’Angleterre et l’Écosse, entre Dumfries et Annan, dans le district de Dumfries and Galloway.
4.2 km
Croix de Ruthwell
La croix de Ruthwell est un monument d’art insulaire élevé par les Anglo-Saxons à Ruthwell, ville écossaise faisant alors partie du royaume de Northumbrie.
L’érection du monument date vraisemblablement du VIIIe siècle. Présenté aujourd’hui comme une haute croix, il pourrait s’être agi en fait d’une colonne[pas clair], avant sa restauration en 1818 par Henry Duncan. Elle se dresse depuis 1887 dans l’abside de l’église de Ruthwell.
La croix mesure 5,5 mètres de haut, et possède l’un des plus grands bas-reliefs anglo-saxons préservés. Elle présente, outre des textes latins, des inscriptions en alphabet runique proches de vers extraits du poème The Dream of the Rood (vers 29–64), parfois décrit comme l’un des plus vieux poèmes en vieil anglais ; il s’agit peut-être d’un ajout postérieur à la réalisation du monument.
5.1 km
5.2 km
Bataille d'Annan
La bataille d'Annan opposa les partisans de David Bruce et ceux d'Édouard Balliol le 16 décembre 1332.
Les partisans de Bruce surprennent ceux de Balliol, alors qu'ils sont couchés, et les rejettent en dehors de l'Écosse. Ils sont pourchassés par Archibald Douglas, John Randolph et Robert Stewart. La plupart des hommes de Balliol furent tués, mais ce dernier réussit à s’échapper et fuit à cheval, à demi-vêtu, vers Carlisle.
La victoire de Bruce force Édouard III d'Angleterre à intervenir pour soutenir son allié Balliol. Il affronte les forces de Bruce pour la première fois lors de la bataille de Dornock en mars 1333.