English
Français
Kale Water
The Kale Water is a 20 miles (32 km) long tributary of the River Teviot in the Scottish Borders area of Scotland. Its feeder burns in the Cheviot Hills are the Long Burn, Hawkwillow Burn and the Grindstone Burn, east of Leithope Forest near the Anglo-Scottish Border. The Kale continues northwards via Upper Hindhope and Chatto to Hownam, the Hownam Rings and Morebattle Hill. At Morebattle the river turns to the west and, near Caverton Mill, the Kale receives another burn, the Cessford Burn. It continues alongside the B6401, past Grahamslaw to join the Teviot at Kalemouth and the Kalemouth Suspension Bridge.
Lieux à Proximité Voir Menu
4.3 km
Roxburghshire
Roxburghshire (Siorrachd Rosbroig en gaélique écossais) était un comté d'Écosse. Il est bordé à l'ouest par le Dumfriesshire, au nord-ouest par le Selkirkshire et au nord par le Berwickshire. Au sud-est, il borde les comtés anglais de Cumbria et de Northumberland. Elle est incluse dans la région de lieutenance Roxburgh, Ettrick and Lauderdale.
Il porte le nom du burgh de Roxburgh.
4.3 km
Roxburgh, Ettrick and Lauderdale
Roxburgh, Ettrick and Lauderdale (Rosbrog, Eadaraig agus Srath Labhdair en gaélique écossais) est une des régions de lieutenance d'Écosse.
Géographiquement, elle est incluse dans le council area des Scottish Borders et comprend les comtés du Roxburghshire, du Selkirkshire ainsi que des parties du Midlothian et du Berwickshire.
Portail de l’Écosse
5.9 km
Kelso
Kelso (gaélique écossais: Cealsach; scots du sud: Kelsae) est une petite ville d’Écosse située dans la région des Scottish Borders au sud-est du pays, sur les rives de la Tweed.
Elle s’établit à la suite de la fondation de l’abbaye de Kelso en 1128. Son nom provient du terrain crayeux où se trouvait un établissement préexistant qui s’appelait alors Calkou (cf. calcaire).
Elle est célèbre pour ses rues et sa place principale entièrement pavées, ses maisons de style géorgien, qui ont fait dire à Sir Walter Scott, le célèbre écrivain britannique qui fut élève dans le lycée local, que Kelso était « le plus beau et peut-être le plus romantique village d’Écosse ».
Le club de rugby local, Kelso RFC, est l’un des plus célèbres d’Écosse.
7.0 km
Château de Roxburgh
Le château de Roxburgh est un château situé près de l'ancienne ville de Roxburgh dans les Scottish Borders, une région d'Écosse.
7.1 km
Siège de Roxburgh (1314)
Le siège du château de Roxburgh par le royaume d'Écosse eut lieu les 19 février et 20 février 1314.
James Douglas, après sa victoire sur le clan MacDougall, avait capturé depuis 1308 divers châteaux qui étaient aux mains des Anglais. Son objectif était le château de Roxburgh, réputé imprenable.
Accompagné de Walter Stuart, il déguise ses hommes en vaches, afin que la garnison anglaise du château ne les remarque pas. Ils utilisent des échelles pour s'infiltrer dans le château et surprennent la garnison. Le chef des Anglais William Fiennes est gravement blessé d'une flèche reçue en plein visage.
Cette victoire écossaise est un prélude à la bataille de Bannockburn en juin suivant.
Le siège est décrit dans la Chronique de Lanercost.