El Viejo Almacén

El Viejo Almacén (Le Vieux Magasin en français) est une Tangueria (es) - l'équivalent d'un bal de quartier - où se dansait le tango traditionnel. Ce cabaret-bar-restaurant est situé à San Telmo l'un des plus anciens quartiers de Buenos Aires, à l'angle de la rue Balcarce et de l'avenue Independencia. L'établissement a été fondé le 9 mai 1969 par le chanteur Edmundo Rivero dans un bâtiment colonial et a été déclaré Site d'Intérêt Culturel par la municipalité de Buenos Aires en 1982.

1. Premiers établissements

L'histoire du lieu commence à la fin du XVIIIe siècle, plus précisément en 1769 dans la Vice-royauté du Río de la Plata, c'est alors un entrepôt. Dans les années 1840, l'édifice est agrandi et devient un hôpital britannique lors de l'intervention franco-britannique en Amérique du Sud. C'est dans cet hôpital que fût utilisé, pour la première fois en Argentine, l'éther dans une opération chirurgicale pratiquée par le Dr Mackena. Au cours des années 1850 et 1860, ce sont les services de la douane qui occupent le lieu. À cette époque, le carrefour de l'Arce (aujourd'hui Independencia) et de la Concepción (Balcarce) n'est pas un lieu de culture et de divertissement car alors que la Guerre de la Triple-Alliance contre le Paraguay (1865-1868) se poursuit, le bâtiment sert à abriter les combattants blessés ou malades. Vers la fin du XIXe siècle, la ville se développe avec l'arrivée d'immigrants venus du monde entier se mêlant aux criollos (créoles) des banlieues portègnes et de cette union naît le tango. Au début du XXe siècle, l'établissement acquiert sa physionomie actuelle. C'est un restaurant, tenu par Mme Paula Kravnik d'origine russe, nommé La Volga où se réunissent différents artistes et poètes qui vont y découvrir la musique populaire.

1. Le temple du Tango

En 1969, Edmundo Leonel Rivero fait du lieu un « Temple du Tango », ce qu'il est encore aujourd'hui. Le nom choisi El Viejo Almacén se réfère au passé du lieu et au tango Sentimiento gaucho (es), qui mentionne un ancien magasin de l'avenue Paseo Colón où vont ceux qui ont perdu la foi. Aníbal Troilo, Osvaldo Pugliese, Roberto Goyeneche, Mercedes Sosa, Raffaella Carrà parmi tant d'autres, y furent appréciés et applaudis par d'innombrables personnalités parmi lesquelles le roi Juan Carlos et la reine Sofia d'Espagne, les présidents des différentes nations du monde et de nombreuses autres personnalités qui permirent la renommée internationale de l'ancien entrepôt. En 1977, la démolition du bâtiment est planifiée. Mais de nombreux opposants, dont l'écrivain Ernesto Sábato, s'élèvent contre cette décision. Bien que ce projet échoue, le bâtiment est tout de même amputé d'une partie de sa superficie lors de l'agrandissement de l'Avenue Independencia. En 1982, le Conseil municipal de Buenos Aires déclare El Viejo Almacén "d'intérêt culturel", par la promulgation de l'ordonnance No 50399, officialisant ainsi l'importance culturelle de la maison. En 1993, le cabaret doit fermer ses portes à cause de problèmes financiers, mais au début de 1996 il est rouvert grâce à l'homme d'affaires Luis H. Veiga, qui décide de transformer la tanguería traditionnelle en un complexe gastronomique international avec l'ambition d'être le meilleur spectacle de tango traditionnel à Buenos Aires.

1. Notes et références


1. = Voir aussi =

Tango (danse) Technique du tango rioplatense San Telmo (Buenos Aires) Invasions britanniques

1. = Liens externes =

(es) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en espagnol intitulé « El Viejo Almacén » (voir la liste des auteurs). Página oficial de El Viejo Almacén Portail de Buenos Aires

Lieux à Proximité Voir Menu

Universidad del Cine

L'Universidad del Cine (Fundación Universidad del Cine, FUC) est une université nationale de gestion privée, ayant son siège dans le quartier de San Telmo à Buenos Aires, en Argentine. L'institution est fondée en 1991 par le réalisateur de cinéma Manuel Antín, dont il fut recteur jusqu'à sa mort le 5 septembre 2024. En 2003, elle est autorisée définitivement par l'Arrêté nº 856/2003. En 2019 et 2025, Variety et The Hollywood Reporter la classe comme une des meilleures écoles de cinéma du monde.

Cinéma Université

Centro de Estudios de Historia del Antiguo Oriente

Le Centro de Estudios de Historia del Antiguo Oriente (CEHAO) (en français : Centre pour l'étude de l'histoire de l'Orient ancien) (Université catholique argentine), située à Buenos Aires, est un établissement de recherche spécialisé dans l'histoire et l'archéologie du Proche-Orient ancien. Le CEHAO publie la revue scientifique Antiguo Oriente et, avec la Société de Literaure biblique, les Ancient Near East Monographs (ANEM).

Musée Université

Plaza Dorrego

La Plaza Dorrego se trouve au cœur du quartier de San Telmo, à Buenos Aires en Argentine. Au XIXe siècle, San Telmo était le principal quartier résidentiel de la ville, et la Plaza Dorrego en était le centre. Anciennement, cet endroit se nommait Hueco del Alto (coin de la halte) ou Alto de las carretas (halte des charrettes), car c'était là que les chars tirés par des bœufs se reposaient avant de traverser le petit cours d'eau (arroyo) Tercero del Sur (aujourd'hui Passage San Lorenzo), lorsqu'ils se dirigeaient vers le centre de la cité. Ultérieurement, ce nom changea et devint Alto de San Pedro (halte de Saint Pierre), puis Plaza del Comercio ou place du commerce (1822). En 1905, le nom de la place changea une dernière fois pour devenir le nom actuel. Les édifices qui se trouvent sur la place, conservent leur aspect originel, grâce à l'appui de la Commission du Musée de la ville. Actuellement, sur ses côtés se trouvent des cafés, des bars et des pubs, qui envahissent la place en semaine avec leurs tables, mais on y trouve aussi des maisons d'antiquités. De plus, on y fait de nombreuses exhibitions musicales et des bals publics, y compris des démonstrations de Tango. Le dimanche, se tient la Feria de San Telmo ou Fête de San Telmo des antiquités (créée en 1970). Alors la place et les rues adjacentes se remplissent d'étals d'antiquités et de curiosités. La Plaza Dorrego se trouve au croisement des rues Humberto I et Defensa. Il constitue, avec La Boca (ou Caminito), la Recoleta, la Calle Florida, la Calle Lavalle et quelques autres endroits de la ville, une des principales promenades touristiques à faire à pied à Buenos Aires. Elle a été déclarée « Monument Historique National ». Portail de Buenos Aires

Site historique Site remarquable

San Telmo (Buenos Aires)

San Telmo (San Pedro González Telmo - Saint Elme en français) est un des quartiers les plus anciens de la ville de Buenos Aires en Argentine. Le quartier est limité par les rues calle Chile, calle Piedras, l' avenida Caseros, calle Defensa, avenida Martín García, avenida Paseo Colón, avenida Brasil et avenida Ingeniero Huergo. San Telmo est une des zones les mieux conservées dans la ville en perpétuel changement qu'est Buenos Aires, et se caractérise par ses bâtisses coloniales et ses rues pittoresques, dont beaucoup sont recouvertes de pavés. Parmi les nombreuses attractions que l'on peut visiter dans ce quartier, il y a de nombreuses anciennes églises (comme celle de San Pedro Telmo), des musées, des magasins d'antiquités et une fête aux antiquités semi-permanente appelée Feria de San Telmo, se tenant sur la place principale, la Plaza Dorrego. Au sud-ouest du quartier se trouve le musée historique national et le Parque Lezama, où l'on a placé divers monuments et statues. Le quartier compte de nombreuses Tanguerias, dont le célèbre El Viejo Almacén à l'angle de la rue Balcarce et de l'avenue Independencia. Le jour du quartier est le 29 août.

Site historique Site remarquable