English
Français
Dalton (Dumfries and Galloway)
Dalton est un village situé dans le Dumfries and Galloway, en Écosse.
Lieux à Proximité Voir Menu
4.3 km
Hoddam Castle
Hoddam Castle ou Hoddom Castle est un château situé dans le Dumfries and Galloway, au sud de l'Écosse.
Il est situé au bord de l'Annan, à 4 kilomètres au sud-ouest d'Ecclefechan et à la même distance au nord-ouest de Brydekirk, dans la paroisse de Cummertrees. Le château est classé monument historique de catégorie A.
4.9 km
5.9 km
6.0 km
Croix de Ruthwell
La croix de Ruthwell est un monument d’art insulaire élevé par les Anglo-Saxons à Ruthwell, ville écossaise faisant alors partie du royaume de Northumbrie.
L’érection du monument date vraisemblablement du VIIIe siècle. Présenté aujourd’hui comme une haute croix, il pourrait s’être agi en fait d’une colonne[pas clair], avant sa restauration en 1818 par Henry Duncan. Elle se dresse depuis 1887 dans l’abside de l’église de Ruthwell.
La croix mesure 5,5 mètres de haut, et possède l’un des plus grands bas-reliefs anglo-saxons préservés. Elle présente, outre des textes latins, des inscriptions en alphabet runique proches de vers extraits du poème The Dream of the Rood (vers 29–64), parfois décrit comme l’un des plus vieux poèmes en vieil anglais ; il s’agit peut-être d’un ajout postérieur à la réalisation du monument.