River Nith
The River Nith (Scottish Gaelic: Abhainn Nid; Common Brittonic: Nowios) is a river in south-west Scotland. The Nith rises in the Carsphairn hills of East Ayrshire, between Prickeny Hill and Enoch Hill, 4.4 miles (7.1 km) east of Dalmellington. For the majority of its 70 miles (110 km) course it flows in a south-easterly direction through Dumfries and Galloway and then into the Solway Firth at Airds Point. The territory through which the river flows is called Nithsdale (historically known as "Stranit" from Scottish Gaelic: Strath Nid, "valley of the Nith").
Lieux à Proximité Voir Menu
2.6 km
New Abbey
New Abbey est un village situé en Dumfries and Galloway, au sud-ouest de l'Écosse. Il est à environ 8 milles (12,87 km) au sud-ouest de Dumfries. Le sommet du mont Criffel est à 2,5 milles (4,02 km) au sud du village.
Le village comprend les ruines de l'abbaye cistercienne de Sweetheart Abbey, fondée par Lady Devorgilla en 1273 pour commémorer la mort de son époux, John Balliol. Les moines nomment l'abbaye dulce cor (Sweetheart Abbey). Cependant, le village de New Abbey, littéralement « Nouvelle Abbaye » tire son nom de l'abbaye de Dundrennan, située à proximité. Le village possède un ancien moulin à eau, le New Abbey Corn Mill. Le Loch Kindar possède un crannog et les ruines de Kirk Kindar (qui sert d'église paroissiale jusqu'en 1633 date à laquelle est transférée dans le réfectoire de la Sweetheart Abbey qui venait d'être désaffectée) sur une île située juste en dehors du village.
Le village possède une scierie, deux hôtels, une boutique, un café, une école primaire, un cabinet médical, a village hall, un bowling, un terrain de football - le Maryfield Park (le terrain du Abbey Vale FC), une église de l'Église d’Écosse, une église catholique romaine et le Shambellie House Museum of Costume (en).
Le village offre plusieurs chemins de randonnée dont l'un mène au Waterloo Monument. Sur le territoire de New Abbey coulent deux burns, dont le New Abbey Pow qui se déverse dans l'estuaire du fleuve Nith et dans le Sheep Burn.
5.6 km
Château de Caerlaverock
Le château de Caerlaverock est un château du XIIIe siècle de plan triangulaire et entouré de douves. Il se situe dans la réserve naturelle nationale du même nom, au sud de la ville de Dumfries, dans la région de Dumfries and Galloway dans le Sud-Ouest de l'Écosse.
Propriété du clan Maxwell durant le Moyen Âge, période durant laquelle il subit deux sièges, le château appartient désormais à Historic Scotland et constitue une attraction touristique.
6.8 km
6.9 km
Criffel
Le Criffel est une colline située à l'extrême sud-ouest de l'Écosse, au sud de la ville de Dumfries. D'une altitude modeste de 569 mètres, elle marque cependant fortement le paysage à cause de sa proéminence et de sa proximité de la mer, à moins de trois kilomètres.
7.5 km
Dumfries
Dumfries (prononcé en anglais : [dʌmˈfɹiːs]; en gaélique écossais : Dùn Phris) est une ville britannique et un ancien burgh royal d'Écosse, capitale administrative du council area (après avoir été celle de la région) de Dumfries and Galloway et appartenant à la région de lieutenance du Dumfriesshire. De 1975 à 1996, elle est la capitale administrative du district de Nithsdale, au sein de la région du Dumfries and Galloway. Sa population s'élève à 38 000 habitants, y compris les villages de Locharbriggs et Cargenbridge.
English
Français