Dans quel contexte littéraire la gare abandonnée de Leith Central est-elle devenue célèbre, bien qu'elle n'ait pas été incluse dans l'adaptation cinématographique initiale?